for wolf's bane (für Wolfs bane )

By BetaWolfinVA

       for wolf's bane
       ===========
       you once wondered what
       i would name you for others
       why hide perfection
.      
       you ran from me to
       protect me from you from me
       mind fucked broken dreams
.      
       the darkness on my
       soul corrupts all that i touch,
       those that i love most
.
       reach for me in night,
       and we might find the way to
       let my light shine through
.
       =====================

.
für Wolfs bane
===========
Sie einmal gefragt, was
ich würde Sie für andere nennen
Deshalb verstecken Perfektion
.
Sie lief von mir
beschütze mich vor ihr von mir
Sinn gefickt broken dreams
.
die Dunkelheit auf meinem
Seele korrumpiert alles, was ich berühre,
diejenigen, die ich am meisten liebe
.
erreichen für mich in der Nacht,
und wir könnten den Weg zu
lass mein Licht durchscheinen

Unauthorized Copying Is Prohibited. Ask the author first.
Copyright Thursday, 1 November 2012, HHMCameron
Published on Thursday, November 1, 2012.     Filed under: "Tribute" and "Poetry"

Author's Note:

not sure why i wrote this and ran it through google translate... sure part of her name is german, but i was never told that she speaks it.. as it is, she will probably never read it
Log In or Join (free) to see the special features here.

Comments on "for wolf's bane (für Wolfs bane )"

Log in to post comments.
  • dwells On Thursday, November 1, 2012, dwells (4285)By person wrote:

    Two semesters in college and a healthy dose of Benny Hill - thanks for the translation. This was a dark and ominous warning perhaps, with a glint of hopeful promise at the ending, cheers!

  • BetaWolfinVA On Saturday, November 17, 2012, BetaWolfinVA (795)By person wrote:

    thank u for your words... Scholar

Contribution Level

BetaWolfinVA's Favorite Poets
BetaWolfinVA's Favorite Works
Share/Save This Post



Join DarkPoetry Join to get a profile like this for yourself. It's quick and free.

How to Criticize Without Causing Offense
© 1998-2024 DarkPoetry LLC
Donate
[Join (free)]    [More Poetry]    [Get Help]    [Our Poets]    [Read Poems]    [Terms & Privacy]